Government of Canada Department of Justice Contraventions Act Fund:

Municipalities designated as being responsible for providing judicial activities and extra-judicial services are eligible for this funding to ensure that language rights are respected in relation to issuing and processing of contraventions tickets. Applications accepted throughout the year.